Cuatro mujeres jóvenes—una artista que ha dejado de dibujar, una idol retirada que desea demostrar su valía, una exaltada V-tuber y una misteriosa compositora—se unen en las calles nocturnas de Shibuya para formar un grupo de artistas anónimos llamado "JELEE".